Translation of the song 愛給我引路 [Love will find a way] artist The Lion King II: Simba's Pride (OST)

Chinese

愛給我引路 [Love will find a way]

English translation

Love leads me the way

美好的世界

There is a wonderful world

從來沒找到

where we have never found.

那裡不需要

It's not necessary there

獨自面對世界

to face the world alone.

他們的想法

Whatever are their thinking

對我不重要

that there are not important to me.

我不算勇敢聰明堅強

I'm not enough for being brave, smart and strong.

但在我的心底深處

But in the bottom of my heart,

明白愛給我引路

I know love leads me the way.

帶領我去找

And it leads me to find you.

有你 我的家就在那裡

Being with you, where my home is.

黑夜過去就天明

The dark night gone and the bright is coming,

夢想能實現

dreams will come true.

你在我身邊

You are with me.

愛給我引路

Love leads me the way.

曾經多害怕

Once I had a lot of fears.

現在才明白

Now I just understand

愛沒有對錯

that there's no right or wrong in love,

只要真心面對

as long as you really face it.

美好的世界

There is a wonderful world

就在你眼前

where is just in front of you.

但願他們都能感覺到

I hope that all of them could feel

我們相愛那份信約

the promise that we're falling in love.

明白愛給我引路

I know love leads me the way.

要把你找到

And I have to find you.

有你 就永遠不再分離

Being with you, and we are never separated again.

黑夜過去就天明

The dark night gone and the bright is coming,

夢想能實現

dreams will come true.

終於找到你

Finally I found you.

愛給我引路

Love leads me the way.

明白愛給我引路

I know love leads me the way.

No comments!

Add comment