Translation of the song Viimeinen Atlantis artist Stam1na
Viimeinen Atlantis
The Last Atlantis
Jääkarhut kyllä jäävät elämään
Polar bears will stay alive
Jos ne vaihtavat väriään roskameressä
If they change their colors in the sea of trash
Siivekkäät pesivät styroksiin
The birds nested in the styrofoam
Jo silloin aiemmin meitä paremmin
before us, better than us
Meren yllä on manner muovia
Over the sea is a continent of plastic
Lauttana peittäen eurooppaa
As a raft, covering Europe
Syvään nukkuu viimeinen atlantis
Deeply sleeps The Last Atlantis
Koneen siivet aaltojen varassa
The wings of the plane riding on the waves
Yksi matkaaja tarinan lopussa
One traveler at the end of the story
Jääkarhut kyllä jäävät elämään ilman jäätä
Polar bears will stay alive without the ice
Meren yllä on manner muovia
Over the sea is a continent of plastic
Lauttana peittäen eurooppaa
As a raft, covering Europe
Syvään nukkuu viimeinen atlantis
Deeply sleeps The Last Atlantis
Eloonjääneellä, silminnähneellä tavoitteen vain selviytyä
The survivor, the witness, their only objective is to survive
Minimoida vahinko ja tuho, kasata maailma pala kerrallaan
To minimize the harm and destruction, rebuild the world, piece by piece
Eloonjäänyt jää kadonneeksi
The survivor remains lost
Syvään nukkuu viimeinen atlantis
Deeply sleeps The Last Atlantis
Vihdoin nukkuu (vihdoin nukkuu) viimeinen atlantis
Finally sleeps (finally sleeps) The Last Atlantis
Syvään hukkuu (syvään hukkuu) viimeinen atlantis
Drowns in the deep (drowns in the deep) The Last Atlantis
Vihdoin hukkuu (vihdoin hukkuu) viimeinen atlantis
Finally drowns (finally drowns) The Last Atlantis