Translation of the song Como todos artist Nino Bravo
Como todos
Like everybody else
Si yo nací... como todos nacemos
If I was born...like we all are born:
Llorando, llorando
crying, crying,
Si yo crecí... como todos crecemos
If I grew up...like we all grow up:
Jugando, jugando.
playing, playing
Si yo viví como todos
If I lived like everybody else:
Soñando, soñando
dreaming, dreaming,
Y conseguí lo que tengo
and I got what I have
Luchando, luchando.
struggling, struggling,
Por qué no puedo encontrar un amor
why can't I find a love
Como tú o como aquel
like you or anyone else,
Si yo soy igual
if I am the same?
Por qué no puedo obtener felicidad.
Why can't I get happiness?
Por qué no puedo encontrar un amor
why can't I find a love
Como tú o como aquel
like you or like that one,
Si yo soy igual.
if I am the same?
Si yo nací... como todos nacemos
If I was born...like we all are born:
Llorando, llorando
crying, crying,
Si yo crecí... como todos crecemos
If I grew up...like we all grow up:
Jugando, jugando.
playing, playing
Si yo viví como todos
If I lived like everybody else:
Soñando, soñando
dreaming, dreaming,
Y conseguí lo que tengo
and I got what I have
Luchando, luchando.
struggling, struggling,
Por qué no puedo encontrar un amor
why can't I find a love
Como tú o como aquel
like you or like that one,
Si yo soy igual
if I am the same?
Por qué no puedo obtener felicidad.
Why can't I get happiness?
Por qué no puedo encontrar un amor
Why can't I find a love
Como tú o como aquel
like you or like that one,
Si yo soy igual.
if I am the same?