Translation of the song Es el viento artist Nino Bravo
Es el viento
It's the wind
Es el viento
It's the wind
Que te habla
That talks to you
Que acaricia tu corazón
That caresses your heart
Es el viento
It's the wind
Que te pesa
That weights you down
Es el viento que soy yo.
It's the wind that's me.
Si no estoy junto a ti
If I'm not by your side
Pero crees sentir
But you think you feel
Que acarician tus manos
Someone caressing you hands
Si no estoy junto a ti
If I'm not by your side
Pero crees sentir
But you think you feel
Que alguien besa tus labios.
Someone kissing your lips.
Si tú escuchas mi voz
If you hear my voice
Mis palabras de amor
My words of love
Y no estoy a mi lado
And I'm not at your side
No te asustes mi amor
Don't get scared my love
Te lo voy a explicar
I'll explain
No te asustes mi amor.
Don't get scared my love.
Es el viento
It's the wind
Que te habla
That talks to you
Que acaricia tu corazón
That caresses your heart
Es el viento
It's the wind
Que te pesa
That weights you down
Es el viento que soy yo.
It's the wind that's me.
Si no estoy junto a ti
If I'm not by your side
Pero crees sentir
But you think you feel
El calor de unos brazos
The warmth of some arms
Si no estoy junto a ti
If I'm not by your side
Pero crees sentir
But you think you feel
Lo que sientes amando.
What you feel when you love.
Y si tu alguna vez
And if sometime
Te despiertas y ves
You wake up and see
Que alguien vela tu lado
Someone by your side at night
No te asustes mi amor
Don't get scared my love
Te lo voy a explicar
I'll explain
No te asustes mi amor.
Don't get scared my love.
Es el viento
It's the wind
Que te habla
That talks to you
Que acaricia tu corazón
That caresses your heart
Es el viento
It's the wind
Que te besa
That kisses you
Es el viento que soy yo.
It's the wind that's me.
La, ra, la, la, la, ra, la, ra
La, ra, la, la, la, ra, la, ra
Umm, ummm, ummmm, ummmm
Uhmm, uhmmm, uhmmmm, uhmmmm
Es el viento
It's the wind
Que te besa
That kisses you
Es el viento que soy yo.
It's the wind that's me.