Translation of the song Quién eres tú artist Nino Bravo
Quién eres tú
Who are you?
No te canses de decir
Don't get tired of telling me
Que no debo ser así
That I shouldn't be like this
Vivo mi vida
I live my life
A mi manera
My own way
Y nunca cambiaré.
And I'll never change.
No me digas nunca más
Don't tell me no more
Si lo hago bien o mal
If what I do is right or wrong
Porque me cansas
Because it's tiring
Y aunque no quiera
And even though I don't want to
Te puedo, amor, vencer.
I can overcome you, my love.
Yo soy así
I'm just like this
Qué voy a hacer
¿What else can I do?
No cambiaré
I won't change
Si te molesta, márchate.
If bothers you, you can go away.
Y por favor
And, please
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?
Tú serás tú
You be you
Y yo soy yo
And I'll be me
Olvídame.
Forget about me.
No te cansas de decir
You just don't get tired of telling me
Que no debo ser así
That I shouldn't be like this
Vivo mi vida
I live my life
A mi manera
My own way
Y nunca cambiaré.
And I'll never change.
No me digas nunca más
Don't tell me no more
Si lo hago bien o mal
If what I do is right or wrong
Porque me cansas
Because it's tiring
Y aunque no quiera
And even though I don't want to
Te puedo, amor, vencer.
I can overcome you, my love.
Yo soy así
I'm just like this
Qué voy a hacer
¿What else can I do?
No cambiaré
I won't change
Si te molesta, márchate.
If bothers you, you can go away.
Y por favor
And, please
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?
¿Quién eres tú
Who are you
Para decir
To come and tell me
Qué debo hacer?
What to do?