Translation of the song Голуб сизий artist Kubansky Kazachy Khor

Голуб сизий, голуб сизий,

A grey dove, a grey dove.

Голубка сизіша.

But a turtledove is more grey.

Батько ж рідний, ой мати рідна,

My father is dear to me, oh, my mother is dear to me,

А мила рідніша.

But my beloved is more dear.

На городі конопельки,

In the garden there's hemp,

Верхи ж зеленіють.

Its tops are green.

Мене ж милий, ой спокидає,

My beloved is leaving me,

Вороги радіють.

So the enemies rejoice.

Не радійте, воріженьки,

Don't rejoice, my enemies,

Бо це ж так не буде.

Because everything will be different.

Мене ж милий, ой знову полюбе,

My beloved will love me again.

І все добре буде.

And everything will be fine.