Translation of the song За Сибіром сонце сходе artist Kubansky Kazachy Khor

За Сибіром сонце сходе,

The sun rises in Siberia,

Хлопці не сівайте,

Guys do not saw,

А про мене, Кармалюка,

And for me, the Karmaluk,

Всю надію майте.

have a hope you all.

А про мене, Кармалюка,

And for me, the Karmaluk,

Всю надію майте.

Have a hope you all.

Повернувся я з Сибіру,

From Siberia I've returned,

Та не маю долі.

And I don't have a destiny.

Хоч здається не в кайданах,

Though it seems I'm not in chains,

А все ж не на волі.

But still I'm not free.

Хоч здається не в кайданах,

Though it seems I'm not in chains,

А все ж не на волі.

But still I'm not free.

Мав я жінку, мав я діток,

I had a wife, I had kids,

Тепер їх не бачу.

I don't see them now.

Як здумаю про їх долю,

As I think about their fate,

Сам гірко заплачу.

I'll cry bitter tears, and how.

Як здумаю про їх долю,

As I think about their fate,

Сам гірко заплачу.

I'll cry bitter tears, and how.

Кажуть люди - розбишака,

People say- I'm a villain,

Я не розбишака.

I'm not a villain.

Я нікого не вбиваю,

I don't kill anyone at all,

Бо сам душу маю.

For myself I have a soul.

Я нікого не вбиваю,

I don't kill anyone at all,

Бо сам душу маю.

For myself I have a soul.