Translation of the song Медленно в двери церковные artist Kubansky Kazachy Khor

Russian

Медленно в двери церковные

English translation

Slowly, to the Doors of the Church

Медленно в двери церковные

Slowly, to the doors of the church

Шла я, душой несвободная,

I walked, my soul not free,

Слышались песни любовные,

Love songs were heard,

Толпы молились народные.

Crowds of people prayed.

Или в минуту безверия

In a moment of disbelief

Он мне послал облегчение?

Did he send me relief?

Часто в церковные двери я

Often I come to the church doors

Ныне вхожу без сомнения.

And now I enter without any doubt.

Падают розы вечерние,

Roses are falling in the evening,

Падают тихо, медлительно.

They are falling quietly, slowly.

Я же молюсь суевернее,

I'm praying superstitiously,

Плачу и каюсь мучительно.

I'm weeping and repenting grievously.

No comments!

Add comment