Translation of the song Спи, Iсусе, спи artist Kubansky Kazachy Khor
Спи, Iсусе, спи
Sleep, Jesus, sleep
Спи, Ісусе, спи,
Sleep, Jesus, sleep
Очка зажмури,
Close your little eyes
Можеш, рибко, тихо спати,
You can, sweetie, sleep quietly
Тебе буду колисати.
I will sway you
Спи Ісусе, спи маленький,
Sleep, Jesus, sleep the little one
Спи, Ісусе, спи!
Sleep, Jesus, sleep!
Спи Лелійко, спи,
Sleep, the cherished one, sleep
Голівку склони,
Boy your little head
Та на рученьки Марії,
And the Mary's arms
Бач, вона Тебе леліє:
See, she's cherishing you
Спи Ісусе,спи маленький,
Sleep, Jesus, sleep the little one
Спи, Ісусе, спи!
Sleep, Jesus, sleep!
Спи Убогий, спи,
Sleep, the poor one, sleep
Рученьки склади,
Fold your little arms
Йосифа ще не видати,
Joseph is not yet to be seen
Несе хлібця Тобі дати.
Bringing bread for you
Спи Ісусе, спи маленький,
Sleep, Jesus, sleep the little one
Спи, Ісусе, спи!
Sleep, Jesus, sleep!
Спи, Терпіннє спи,
Sleep, the patient one, sleep
Очка зажмури.
Close your little eyes
Не питай, що колись буде,
Don't ask what's to come
Що зготовлять Ти хрест люди.
About the cross that people will prepare for you
Спи Ісусе,спи маленький,
Sleep, Jesus, sleep the little one
Спи, Ісусе, спи!
Sleep, Jesus, sleep!
Спи, Ісусе, спи,
Sleep, Jesus, sleep
Серце відчини,
Open your heart
Хай при Ньому спочиваю,
Let people rest by it
Тут на землі і там в Раю,
Here on Earth and in Heaven
Спи Ісусе, спи маленький,
Sleep, Jesus, sleep the little one
Спи, Ісусе, спи.
Sleep, Jesus, sleep!