Троицыно утро, утренний канон,
Morning canon, on a Whit Sunday morn,
В роще по березкам белый перезвон.
In the birch grove white chime is on.
Тянется деревня с праздничного сна,
From festive sleep the village stretching,
В благовесте ветра хмельная весна.
In the bell toll wind intoxicating spring.
На резных окошках ленты и кусты.
In the carved windows ribbons and shrubs.
Я пойду к обедне плакать на цветы.
To cry on the flowers I will go to mass.
Пойте в чаще, птахи, я вам подпою,
Sing in the thicket, birds, and I'll sing with you,
Похороним вместе молодость мою.
Together we will bury my fleeting youth
Троицыно утро, утренний канон.
Morning canon, on a Whit Sunday morn,
В роще по березкам белый перезвон.
In the birch grove white chime is on.