Як швидко літо проминуло!
How quickly the summer went by!
Прийшла осінняя пора.
The autumn is here
Немов на крилах полинуло
As if flew away on wings
Кохане літечко з двора!..
Lovely summer from the home
Немов на крилах полинуло |
As if flew away on wings |
Кохане літечко з двора!.. | (2)
Lovely summer from the home | (2)
Садок марніє потихеньку,
The garden getting sad quietly
Пожовклі падають листки,
Yellow leaves falling down
Вітрець не віє вже тепленько,
Wind is no longer blowing warmly
Жене понурії хмарки.
Pushing moody clouds
Вітрець не віє вже тепленько, |
Wind is no longer blowing warmly |
Жене понурії хмарки. | (2)
Pushing moody clouds | (2)
Посох горошок на городі,
The peas in the garden have dried up
Мачок вже цвіт давно згубив,
Poppy has long ago lost its flowers
Високий соняшник на грядці
Tall sunflower in the garden
Журливо голову схилив.
Sadly bowed his head
Високий соняшник на грядці |
Tall sunflower in the garden |
Журливо голову схилив. | (2)
Sadly bowed his head | (2)
Як швидко літо проминуло!
How quickly the summer went by!
Прийшла осінняя пора.
The autumn is here
Немов на крилах полинуло
As if flew away on wings
Кохане літечко з двора!..
Lovely summer from the home
Немов на крилах полинуло |
As if flew away on wings |
Кохане літечко з двора!..
Lovely summer from the home | (2)