Translation of the song Bedž za rock'n'roll artist Josipa Lisac
Bedž za rock'n'roll
A Badge for Rock'n'Roll
Ovaj bedž za rock'n'roll,
This badge for rock'n'roll,
da, da - Beatlesi su to!
yes, yes, those are the Beatles!
Ovaj bedž za rock'n'roll,
This badge for rock'n'roll,
to su - John, George, Ringo, Paul!
those are John, George, Ringo, Paul!
Ovaj bedž, da, to je to -
This badge, yes, that's the one
to je bedž za rock'n'roll!
that's the badge for rock'n'roll!
A taj bedž za rock'n'roll,
And that badge for rock'n'roll
taj bedž se nosi svud,
is to be worn everywhere,
tko ima bedž za rock'n'roll
whoever has a badge for rock'n'roll
dobrodošo u naš klub.
welcome to our club.
Ringo, George i John i Paul -
Ringo, George and John and Paul
to je bedž za rock'n'roll!
that's the badge for rock'n'roll!
Mali metalni taj znak,
That small metal symbol,
znak da mi smo to...
a symbol that that's what we are...
na rever nek stavi svak -
let everyone put it on their lapel
bedž za rock'n'roll.
the badge for rock'n'roll.
Jer taj bedž za rock'n'roll,
'Cause that badge for rock'n'roll,
to je zaštitni naš znak,
that symbol protects us,
svaki dan uz rock'n'roll,
every with rock'n'roll
izgleda bezbrižan i lak.
seems carefree and easy.
Ringo, George i John i Paul -
Ringo, George and John and Paul
to je bedž za rock'n'roll!
that is the badge for rock'n'roll!