Translation of the song Dobre vibracije artist Josipa Lisac

Ti i ja…

You and I...

U zraku sve je puno

The air is filled with

dobrih naboja i fluida.

good charges and fluids.

Pridji mi.

Come closer,

Tvoja je blizina

Your vicinity is

tako zarazna i opasna.

so contagious and dangerous

Dobre vibracije

Good vibrations

prelaze na mene.

pass over to me

Dobre vibracije,

Good vibrations

ti drhtiš kao ja.

You shiver just like me

Šire se sve vibracije,

All vibrations are being spread

i traju dok si sa mnom.

and they last while you are with me

Dobre vibracije,

Good vibrations

i ja sam izvan sebe sva.

and I am out myself completely

Dodirni me…

Touch me

Čudesna je moć

There is a strange power

u tvojim rukama,

In your hands

usnama…

and your lips

Zarobi me…

Capture me

Tajanstveni je sjaj

There is a mysterious shine

u našim magičnim tijelima.

in our magical bodies

Šire se sve vibracije,

All vibrations are being spread

šire se sve vibracije.

All vibrations are being spread