Translation of the song Tebi putujem artist Josipa Lisac
Tebi putujem
I Travel To You
Tvoje lice me prati
Your face follows me
Tvoja sjena ima moć
Your shadow has the power
Osjećam kako dišeš
I feel you breathing
Vjerujem da me čuvaš kroz noć
I believe you watch over me through the night
Svu svoju ljubav
All my love
Tebi sam predala
I gave to you
Ostajem sasvim sama
I stay completely alone
Nakon svih pobjeda
After all the victories
[Refren]
[Refrain]
Kao list na vjetru
Like a leaf on the wind
Tebi putujem
I travel to you
Kao list na vjetru
Like a leaf on the wind
Ja se predajem
I give myself up
Moje srce te čuva
My heart keeps you
Ne da da te ostavim
It won't let me leave you
Sve što nekad sam htjela
Everything I wanted in the past
Sada živim s njim
I now live with him
A svaki trag me vodi k tebi
And every trail takes me to you
Svaki osmijeh, svaka bol
Every smile, every pain
A nakon svih i nakon svega
And after everyone and after everything
Ostajem sa tobom
I stay with you
[Refren]
[Refrain]
Kao list na vjetru
Like a leaf on the wind
Tebi putujem
I travel to you
Kao list na vjetru
Like a leaf on the wind
Ja se predajem
I give myself up