Translation of the song Цветные сны artist Bordo!
Цветные сны
Colorful dreams
Дождь, будет шутить,
The rain will be joking,
Она будет ждать тебя
She'll be waiting for you
Но, ты не придешь,
But you won't come,
Ты глупый как я
You're silly as me
Она по лужам босиком
She hurried through the puddles barefoot
Спешила утром, чтоб к тебе успеть,
To catch you in the morning,
Ей ветер песню напевал
The wind has been singing to her
И ей хотелось вместе с ветром петь
And she wanted to sing along with the wind
Мимо сонных витрин
Passing sleepy shop windows
Потоки машин
Traffic flows,
Она одна, ты один,
She's alone, you're alone,
На мостах тишина
Silence on the bridges,
Что сводит с ума
What drives crazy is
Она гуляет сама
That she walks alone
День, верный твой друг
Noon, your loyal friend
Будет грустить с тобой
Will be sad with you,
Ночь, будет рыдать
Night, she will cry
Ведь дождь ей чужой
'Cause rain is stranger for her
Твои мечты- цветные сны
Your dreams - colorful dreams
Их утром ветер унесет на юг
The wind will blow them south in the morning,
Тебе понятно все давно
You understand everything for a long time
И ты рисуешь мелом солнца круг
And you draw a circle of the sun with the chalk
Мимо сонных витрин
Passing sleepy shop windows
Потоки машин
Traffic flows,
Она одна, ты один,
She's alone, you're alone,
На мостах тишина
Silence on the bridges,
Что сводит с ума
What drives crazy is
Она гуляет сама
That she walks alone
Она по лужам босиком
She hurried through the puddles barefoot
Спешила утром, чтоб к тебе успеть,
To catch you in the morning,
Ей ветер песню напевал
The wind has been singing to her
И ей хотелось вместе с ветром петь
And she wanted to sing along with the wind