Translation of the song Už to vím, já vím artist Šíleně smutná princezna (OST)

Czech

Už to vím, já vím

English translation

I already know, I know

Ona:

She:

Já už to vím, já vím,

I already know, I know

vím už co to všechno znamená

I already know what it all means

už to vím, já vím,

I already know, I know

proč jsem veselá a blažená.

why am I cheerful and blissful

On:

He:

Já už to vím, já vím,

I already know, I know

vím už сo je láska jako trám

I already know what love as big as a cathedral means

Už to vím, já vím,

I already know, I know

vím už jak je dobře že tě mám.

I already know how good it is to have you.

Oba:

Both:

Pro nás modré z nebe padá

For us, blue falls from the sky

všechno se dnes může stát.

everything can happen today.

Ona:

She:

Mně se líbí mít tě ráda.

I enjoy loving you

On:

He:

Mně se líbí mít tě rád.

I enjoy loving you

Oba:

Both:

Já už to vím, já vím,

I already know, I know

vím už co je láska jako trám

I already know what love as big as a cathedral means

Už to vím, já vím,

I already know, I know

vím už jak je dobře že tě mám.

I already know how good it is to have you

No comments!

Add comment