Translation of the song Rossz emlék artist Aurora (Hungary)

Zörög a rozsdás bádogeresz,

The rusty tin eaves are rattling,

Pörög előttem a lopott colt

The stolen Colt is twirling in front of me

Orosz rulettet játszom, a szesz

I'm playing Russian roulette, the booze

Tudom a tűzre a csak olaj volt

Was just fuel to the fire, I know

Pörög előttem a lopott colt,

The stolen Colt is twirling in front of me,

Veri az őszi eső a port

The autumn rain is beating down on the dust

Nemcsak a gyomrom a képem is ég

There's a burning in my stomach and my face too

Nem vagy más csak egy rossz emlék

You're nothing but a bad memory

Kopik a festék régóta rólad

Your makeup has been getting more worn down over time

Arcod lassan a semmibe olvad

Your face slowly melts into nothing

Nemcsak a gyomrom, a képem is ég

There's a burning in my stomach and my face too

Nem vagy más csak egy rossz emlék

You're nothing but a bad memory

Rossz emlék vagy tudok róla

You're a bad memory, I know that

Tudom, hogy a föld egy türelmi zóna

I know that the Earth is a red-light district

Telefonszámodat viheti a szél

I let the wind take your phone number away

Veled egy menet nekem annyit nem ér

For me, one round1with you doesn't worth that much

Veled egy menet nem ér meg annyit

One round with you is not worth it

Hogy én fizessem a whiskyt a taxit

For me to pay for the whiskey and the cab

Telefonszámodat viheti a szél

I let the wind take your phone number away

Veled egy menet nekem annyit nem ér

For me, one round with you doesn't worth that much