Translation of the song Kagjørdunodåeh? artist Fjorden Baby!

Norwegian

Kagjørdunodåeh?

English translation

What are you doing now, then?

Ka gjør du no då eh

What are you doing now, then

Går du rundt å

Are you walking around

Tror du e en annen

Thinking you're someone else

Ka gjør du no då eh

What are you doing now, then

Går du rundt å

Are you walking around

Tror du e en annen

Thinking you're someone else

En anelse

A little bit

Desperat

Desperate

Den e grei men

That's obvious, but

Du e ingen annen

You're not someone else

En anelse

A little bit

Desperat

Desperate

Den e grei men

That's obvious, but

Du e ingen annen

You're not someone else

Ka gjør du no då eh

What are you doing now, then

Går du rundt å

Are you walking around

Tror du e en annen

Thinking you're someone else

Ka gjør du no då eh

What are you doing now, then

Går du rundt å

Are you walking around

Tror du e en annen

Thinking you're someone else

En anelse

A little bit

Desperat

Desperate

Den e grei men

That's obvious, but

Du e ingen annen

You're not someone else

En anelse

A little bit

Desperat

Desperate

Den e grei men

That's obvious, but

Du e ingen annen

You're not someone else

Isje snakk te meg

Don't talk to me

Som du

Like you

E blitt for smart for meg

Have gotten too smart for me

Du som alltid va totalt fortapt i meg

You were always lost in me

Og alle de der tingene som du har sagt om meg

And all those things you've said about me

Eg har bare dette

I have just this

Å si til deg

To say to you

Det kan du si, du får sagt det

What you can say, you can say it

Det kan du si, du får sagt det

What you can say, you can say it

Det kan du si, du får sagt det

What you can say, you can say it

Det kan du si, du får sagt det

What you can say, you can say it

En anelse desperat den e grei men (fo-fo-fo-for å si det sånn)

A little bit desperate, that's obvious but (to-to-to-to put it that way)

En anelse desperat den e grei men (fo-fo-fo-for å si det sånn)

A little bit desperate, that's obvious but (to-to-to-to put it that way)

No comments!

Add comment