Translation of the song Io, tu e le rose artist Orietta Berti
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Prima di cominciare
Before starting up
Non c'era niente al mondo
There was nothing in the world
Ora che ci sei tu
Now that there is you
Per me c'è troppa gente
For me there are too many people
Gente che vuol sapere
People who wanna know
Perché viviamo così
Why we live like this
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Io, tu e l'amore
You, me and love
Quando quando
When when
Tu respiri accanto a me
You breath next to me
Solo allora
Only in that moment
Io comprendo d'esser viva quando siamo
I understand to be alive when we are
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Io, tu e l'amore
You, me and love
Anche se cadesse il mondo
Even if the world would fall apart
Quello stesso giorno noi saremo là
That day there will be
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Quando quando
When, when you
Tu respiri accanto a me
You breath next to me
Solo allora
Only in that moment
Io comprendo d'esser viva quando siamo
I understand to be alive when we are
Io, tu e le rose
You, me and the roses
Io, tu e l'amore
You, me and love
Anche se cadesse il mondo
Even if the world would fall apart
Quello stesso giorno noi saremo là
That day we'll be there
Io, tu e le rose
You, me and the roses
E se l'odio della gente
And if the hate of people
Ci terrà lontani
Would separate us
Resteremo noi
There we'll be
Io, tu e l'amore
You, me and love