Translation of the song Bahar artist Mor ve Ötesi

Elimi tut, yüzüme bak

What if I say

desem

Hold my hand , look at my face?

İçine bak, ne gördüğün

What if you say

desen

Look at inside , what did you see?

Yine mi donmuşuz bahar?

Spring!Did we freeze again?

Hem ne yaptık ki beraber?

What did we do together?

Yeni bir zaman mı bulduk?

Did we find a new time?

Yeni bir hayat mı kurduk?

Did we build a new life?

Sorularımız yanlış cevaplar doğru

Our questions are wrong , answers are correct.

Yeni bir hayal mi kurduk?

Did we have a new dream?

Yeni bir yalan mı bulduk?

Did we find a new lie.

Boyalarımız akmış suratlar yorgun

Our dyes are gone , faces are tired.

O büyülü söz nereye kadar gider bilinmez

How far magical word would go is unknown

Akla sığmaz bunca keder

This much grief is preposterous.

Yine mi donmuşuz bahar

Spring! did we freeze?

Hiç sonu yok mu bu yolların

Is there any end of the way?

Yeni bir zaman mı bulduk?

Did we find a new time?

Yeni bir hayat mı kurduk?

Did we build a life ?

Sorularımız yanlış cevaplar doğru

Our questions are wrong , answers are correct

Yeni bir hayal mi kurduk?

Did we have a new dream?

Yeni bir yalan mı bulduk?

Did we find a new lie?

Boyalarımız akmış suratlar yorgun.

Our dyes are gone , faces are tired.