Translation of the song Gece artist Mor ve Ötesi

Turkish

Gece

English translation

Night

Bıktım artık susmaktan

I've had enough of keeping silent

Bunca yıl seninle geçti

So many years have passed

Bir çift lafa muhtacız

We need to have a word or two

İki yabancı gibi

Just like two strangers

Saat gece üç olmuş

It's three at night

Kapında ben, ben yokum sanki

I'm waiting behind your door, as though I don't exist anymore

Şimdi gerçeği söyle

Now tell me the truth

Sonra yap istediğini

Then you can do whatever you want

Yeter artık, hiçbir şey eskisi gibi değil

Enough's enough, nothing is the way it used to be

Yeter artık, aslında sen hiç sevmedin

Enough's enough, you've never loved me

Yoruldum suçlanmaktan

I'm tired of being blamed

Yanında hiç olmadım sanki

Feels like I've never been by your side

Yüzün her şeyi söylerdi

Your face would tell me everyhing

Ama bakmıyor şimdi

But it doesn't even look at me now

Bıktım artık susmaktan

I've had enough of keeping silent

Bunca yıl seninle geçti

I've been with you all these years

Şimdi gerçeği söyle

Now tell me the truth

Sonra yap istediğini

Then you can do whatever you want

Zaman geçer, büyürüz

Time flies, we grow

Sertleşir dünya

The world gets harder

No comments!

Add comment