Translation of the song Son sabah artist Mor ve Ötesi
Son sabah
the last morning
Her şeyden bir şarkı çıkmaz ya
A song doesn't come out of everything
Her şarkıdan da çıkılmaz ya
And something doesn't come out of every song
Kalbin de ruhun da farkında
Your heart and soul know
Hikayen bitmemişti aslında
your story isn't actually over
Hakikat neye yarar göz yalansa
What's the point of truth if eyes are lying?
Bilsen hiç ağlar mıydın sonunda
If you knew, would you be crying at the end?
Duyar mı ki, anlar mı sorunca
Will they hear, understand after asking?
Koca bir an yansın mı karşımda
Would you mind if the great moment burn in front of me?
Belki son sabahtır
Maybe the last morning
Belki de bahardır
Maybe spring
Al, aklımı al da yerine koy zamanı
Take my mind, put time in its place
Başka bir karanlık istemem ki artık
I don't want another darkness anymore
Rüyadan güzelse ah bu aşktır, aşktır
whatever is more beautiful than a dream, it's love
Her şeyden bir şarkı çıkmaz ya
A song doesn't come out of everything
Her şarkıdan da çıkılmaz ya
And something doesn't come out of every song
Kalbin de ruhun da farkında
Your heart and soul know
Hikayen bitmemişti aslında
your story isn't actually over
Belki son sabahtır
Maybe the last morning
Belki de bahardır
Maybe spring
Al, aklımı al da yerine koy zamanı
Take my mind, put time in its place
Başka bir karanlık istemem ki artık
I don't want another darkness
Rüyadan güzelse ah bu aşktır, aşktır
whatever is more beautiful than a dream, it's love
Rüyadan güzelse bu aşktır
whatever is more beautiful than a dream, it's love