Translation of the song Sonu Belli artist Mor ve Ötesi

Turkish

Sonu Belli

English translation

Its End is Obvious

İşte başlıyor yine

Here it starts again

Karanlık daha, ama o gün gelecek

It is dark now but that day is gonna come

Karla örtülü hala

It is still covered with snow

Gün gelip izleri silecek

It will wipe off the marks

Eli kanlı krallar

Bloody-minded kings

Köşeleri tutanlar

Who keep the corners

Kötü bir film gibi

Like a bad film

Başından sonu belli

Its end is obvious from the beginning

Doldu içim

Inside me is full

Bu biz mi, o ben miyim?

Is this us, is it me?

Ucuz bir film gibi

Like a cheap film

Başından sonu belli

Its end is obvious from the beginning

Ağlar içim

Inside me cries

Bu biz mi, o ben miyim?

Is this us, is it me?

İşte başlıyor yine

Here it starts again

Karanlık, ama o gün gelecek

It is dark but that day is gonna come

Doğup ihtişamıyla

The sun will rise with its magnificence

Hayatı insana verecek

It will give life to the humans

No comments!

Add comment