Translation of the song Tv' Deki Kiz artist Mor ve Ötesi

Sen ve ben ikimiz, camdan evimiz

you and me, we both, our glass house

Sesin çok uzak bana

your voice is too far from me

Tv'deki kız

girl on tv

Kalk gidelim desem

if i say, lets go

Boş boş bakar anlamazsın

you look null you dont understand

Camdan yüzünü öpsem

i shall kiss your glass face

Tv'deki kız

tv'deki kýz

Elin yüzün var ama

you have hand, face but

Kokunu bilmem, sıkıldın galiba

i dont know your scent, you are bored guess

Bir gün yanına gelsem tanır mısın?

if i come to you someday will you recognise

Tv'deki kız

tv'deki kýz

Sen ve ben ikimiz, camdan evimiz

sen ve ben ikimiz, camdan evimiz

Sesin çok uzak bana

sesin çok uzak bana

Tv'deki kız

tv'deki kýz

Uyu, uyu

sleep

Yoruldun, uyu

you have got tired

Hep yüzün gülüyor orda

you always smile there

Yolda seni gördüm, mutsuzdun galiba

i saw you on road, you were unhappy i guess

Bugün yanına geldim tanımadın

i came to you today you didnt recognise

Tv'deki kız

tv'deki kýz

Aptal kutu

stupid box( box refers to tv)

Yoruldun, uyu

yoruldun, uyu

Uyu

uyu