Translation of the song Jesen stiže, dunjo moja artist Oliver Dragojević

Jesen stiže, dunjo moja

the autumn is arriving my quince

Ne miriše više cviće

the flowers don't smell anymore

zumbul, lale, jorgovani

hyacinths, tulips, lilacs

Jesen stiže, dunjo moja

the autumn is arriving my quince

Ne miriše više cviće

the flowers don't smell anymore

zumbul, lale, ljubičice

hyacinths, tulips, violas

A i ti me iznevjeri, dunjo moja

and you betray me aswell my quince

Otišla si, slavuj šuti, lišće žuti

you're gone, the nightingale is mute, the leaves become yellow

S cvjetnih grana, lišće pade

from the flowery branches the leaves are falling

S njime ode moja ljubav

with it my love leaves

Moja mladost, moje nade

my youth, my hopes

Sad i ne znaš kol'ko patim

now you don't know how much i suffer

Kad se sitin jorgovana, ljubičica i jasmina

when i remember the lilacs, violas, jasmines

Kad se sitin jorgovana, zumbul, lala i jasmina

when i remember the lilacs, hyacinths, tulips and jasmines