Translation of the song Qal, Sənə Qurban artist Sevda Alekbarzadeh

Deyirsən yanında qalacağam mən

You say that I am going to stay with you

Çox gözəl fikirdi qal sənə qurban (2x)

It's a very good idea, stay my sacrifice (2x)

Nə zaman istəsən əziz canımı

Whenever you want my saintful (precious) life

Qumral gözlərinlə al sənə qurban (2x)

With your brown eyes get it, my sacrifice (2x)

Nəqarət:

Chorus:

Sən Müşviqin yanında qalginən sənə qurban

You next to Müşfiq (male name), here, stay I'll be your sacrifice

İstərsən bu canımı alginən sənə qurban (2x)

If you want my life (soul), here, get it, I'll be your sacrifice (2x)

Gəlmiş hüzuruna bir qara dağlı

A black mountain came to your tranquility

Bir qara qulundur qolları bağlı (2x)

A dark slave with their arms tied (2x)

Gəl sinəmə çəkmə sən hicran dağı

Come to my heart, you bitter longing

Gümüş topuğunda xal sənə qurban (2x)

With your silver ankle, I'll be your sacrafice (2x)

Nəqarət:

Chorus:

Sən Müşviqin yanında qalginən sənə qurban

You next to Müşfiq (male name), here, stay I'll be your sacrifice

İstərsən bu canımı alginən sənə qurban (6x)

If you want my life (soul), here, get it, I'll be your sacrifice (6x)