Translation of the song Kesh kesh artist Dhurata Dora

Albanian

Kesh kesh

English translation

Laugh Laugh

Hmm STOP! Je tu m'qit prej kontrollës

Hmm STOP! You get me out of control

s'po t'besoj kurrgjo qe po t'del prej gojës

I don't believe anything coming out of your mouth

pak para se me ja nis ti ksaj lojes

Before you began playing this game

u dasht me ditë me kon ki pun

you should have thought a little about with whom you mess around

Ke menu sa let me shku te ajo vet

You thought it would be that easier to get to her alone

se mu kthy te un apet

than coming back to me

ama ju me mu sta qet

but no, it won't work with me

djalo mbledhi mend

Boy get your mind together

i poshter ani nasht

sneaky but whatever

veç kurrgjo se m'ke bo ti

You didn't hurt me

Ça muj me t'bo pak me dashtë

like I can hurt you easily only if I want to

Po don fajin me ma lon

You want to blame me

ama un faj nuk kam

but it ain't my fault

problemi ti je kon qata

You were the problem

ama un faj nuk t'kam

and it ain't my fault

2x

2x

S'e di ku je msu ama jo me ket qik

I don't know where you have learned this but not with this girl

jo me ket qik, jo, jo me ket qik

not with this girl, no, not with this girl

s'e di ku je msu ama not with this chick

I don't know where you have learned this but not with this chick

not with this chick, no, not with this chick

not with this girl, no, not with this chick

REF.:

REF:

Sot ti kesh, kesh, kesh

Today you laugh, laugh, laugh

veq ki me u kthy tu kajt te un

but you will return crying to me

ti kesh, kesh, kesh

you laugh, laugh, laugh

ki me pa qysh esht pa mu

you will see how things are without me

Kesh, kesh, kesh

laugh, laugh, laugh

veq ki me u kthy tu kajt te un

but you'll return crying to me

ti kesh, ti kesh

just laugh, just laugh

Je tranu krejt

You're totally mad

qysh e lype zemer e ke gjet

you got what you needed sweetheart

po t'kallxoj qe vet ti ki me mbet

I tell you that you'll be left over alone

asniher se dite sa kom vlejt

You never knew how much I appreciated you

ma mir leje krejt

you better just stop with everything

Je tranu krejt

You're totally mad

qysh e lype zemer e ke gjet

you got what you needed sweetheart

po t'kallxoj qe vet ti ki me mbet

I tell you that you'll be left over alone

tjeter kush ka me dit sa un vlej

You never knew how much I appreciated you

ma mir leje krejt

you better just stop with everything

2x

2x

S'e di ku je msu ama jo me ket qik

I don't know where you have learned this but not with this girl

jo me ket qik, jo, jo me ket qik

not with this girl, no, not with this girl

s'e di ku je msu ama not with this chick

I don't know where you have learned this but not with this chick

not with this chick, no, not with this chick

not with this girl, no, not with this chick

REF.:

REF:

Sot ti kesh, kesh, kesh

Today you laugh, laugh, laugh

veq ki me u kthy tu kajt te un

but you will return crying to me

ti kesh, kesh, kesh

you laugh, laugh, laugh

ki me pa qysh esht pa mu

you will see how things are without me

Kesh, kesh, kesh

laugh, laugh, laugh

veq ki me u kthy tu kajt te un

but you'll return crying to me

ti kesh, ti kesh

just laugh, just laugh

aaaa aaaa

aaaa aaaa

aaa aaaa

aaa aaaa

No comments!

Add comment