Translation of the song Numrin e ri artist Dhurata Dora

Albanian

Numrin e ri

English translation

New number

Numrin e ri, jo nuk ta dho

I won't give you my new number, no

Venet ku rri mos hajde ti mo

The places where I stay, don't come there anymore

Nese m'sheh n'rrug, drejtimin ndrro

If you see me on the street, change the direction

Rrugen e njejt nuk e kena mo

We don't go the same way anymore

Femnen e re, e kishe bo,

You have a new girlfriend,

E kishe bo ama spo vyke gjo

You have her, but she is useless

E aromen tem ski me ni, ski me ni, ski me ni mo

And my scent you won't smell, you won't smell, you won't smell anymore

Te une sbon mo pjese

You're not a part of my life anymore

Kqyr niher cka ke shti n’mes nesh

Just look what you caused between us

Se e vetmja shpres iki kur ike ti (2x)

Because the only hope left when you left (2x)

Se zemren ta kom fal

Because I gave you my heart

Ta kom fal ta kom fal

I gave it to you, I gave it to you

E ti e more djal

And you took it boy,

More djal more djal

took it boy, took it boy

What u want, what u want, what you wanna do now? (2x)

Cka po thu tash, cka po thu tash

What do you say now, what do you say now

Let it go let it go, se ka kalu tash

Let it go, let it go, because it's over now

Cka po thu tash? Ski cka thu tash

What do you say now? There's nothing you can say now

Let it go let it go let it go

Let it go, let it go, let it go

Te un sbon mo pjese