Translation of the song Koçari artist Hülya Polat

Turkish (Anatolian dialects)

Koçari

English translation

Koçari(handsome boy)

yaylanın çimenine

To the grass of the plateau

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

keçi vurur çanin

?

haydi haydi koçari

Come on koçari

oh bi sarayım seni

Oh ı wanna hug you for once

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

geçsun yürek yangıni

So the fire of the heart will pass

haydi haydi koçari

Come on koçari

yaylalar sıra sıra

The plateaus are in rows

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

vuruldum selvi boya

I fall in love to your tall body

haydi haydi koçari

Come on koçari

koçari gel burdan geç

Koçari, come, come to this way

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

göreyim doya doya

So ı will see you as much as ı want

haydi haydi koçari

Come on koçari

çayır çimen biçemem

I cant cut the grass

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

soğuk sular içemem

I cant drink cold water

haydi haydi koçari

Come on koçari

iki cihan bir olsa

If the two world would be one

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

koçariden geçemem

I cant give up on koçari

haydi haydi koçari

Come on koçari

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

koçari kimun yari

Who is the love of koçari?

oh nenni koçari

Oh nenni koçari

koçari benum yarim

Koçari is my love.

No comments!

Add comment