Translation of the song Демиурги сновидений artist Unreal
Демиурги сновидений
Demiurges of Dreams
Рай on-line, быстрый доступ открыт!
Paradise is on-line, fast access is opened!
Человек – вымирающий вид!
Human is an endangered species!
Игры богов для рабов без души,
The games of gods for slaves with no soul,
Homo Superus ад уже не страшит!
Homo Superus is no longer afraid of hell!
Скальпель прозрения, вскрой же стерильный покой!
The Scalpel of Insight, open the sterile tranquility!
Демиургам сновидений
The demiurges of dreams
Ведом тайный смысл вещих снов
Know the secret meaning of prophetic dreams
Разум сразу после пробужденья
The mind, instantly, right after the awakening,
Вплетается в живое волокно
Is woven into the living fiber
Демиурги сновидений
The demiurges of dreams
Скрыли суть вещей от низших рас
Have hidden the essence of things from the inferior races
Вирус веры в генах поколений
The virus of belief in the generations’ genes
Память предаёт с рассветом нас
Our memory betrays us with sunrise
Зри лжесвятых на церковных иконах
Behold the false saints in the church icons
Псевдомессий, что плодятся, как клоны
The pseudo messiahs that multiply just like clones
Только Судный День не придёт в этот мир
The Day of Judgment just will never happen in this world
Снова чьей-то смертью украсят эфир
Ether will be decorated with someone’s death, again
Скальпель прозрения, вскрой же стерильный покой!
The Scalpel of Insight, open the sterile tranquility!
Демиургам сновидений
The demiurges of dreams
Ведом тайный смысл вещих снов
Know the secret meaning of prophetic dreams
Разум сразу после пробужденья
The mind, instantly, right after the awakening,
Вплетается в живое волокно
Is woven into the living fiber
Демиурги сновидений
The demiurges of dreams
Скрыли суть вещей от низших рас
Have hidden the essence of things from the inferior races
Вирус веры в генах поколений
The virus of belief in the generations’ genes
Память предаёт с рассветом нас
Our memory betrays us with sunrise
Этим утром ты не проснёшься...
You won’t wake up this morning…
Разомкнулись уста тех, кто ждёт тебя Там
They’ve started to speak, the ones who are waiting for you “There”…
Демиургам сновидений
The demiurges of dreams
Ведом тайный смысл вещих снов
Know the secret meaning of prophetic dreams
Разум сразу после пробужденья
The mind, instantly, right after the awakening,
Вплетается в живое волокно
Is woven into the living fiber
Демиурги сновидений
The demiurges of dreams
Скрыли суть вещей от низших рас
Have hidden the essence of things from the inferior races
Вирус веры в генах поколений
The virus of belief in the generations’ genes
Память предаёт с рассветом нас
Our memory betrays us with sunrise