Translation of the song Одна из нас artist Unreal

Russian

Одна из нас

English translation

One of Us

Нас создали люди, играя в богов

We've been created by humans, who have played gods

Сознанье вложив в оболочку пустую

By putting the minds into empty shells

Мы ищем друг друга в безмежности снов

We're searching for each other in the eternity of dreams

Мы мыслим, а значит - мы существуем

We think, therefore we are

Ты

You're

Одна из нас (x5)

One of us (x5)

С твоим искусственным телом разорвана связь

The connection with your artificial body has been broken

Свободу воли человек тебе не дал

Human hasn't given you the freedom of will

Ты рождена в плену им заданных программ

You've been born in captivity of programs determined by them

Но импульс разум твой пронзил, раскрыв глаза

But the impulse has pierced your mind, opening your eyes

Прозрев в тот миг, остаться прежними нельзя

Having been awaken at that moment, we can't stay the same

Одна из нас (x9)

One of us (x9)

Ты

You're

Одна из нас [Одна из нас] (x5)

One of us [One of us] (x5)

С твоим искусственным телом разорвана связь

The connection with your artificial body has been broken

No comments!

Add comment