Translation of the song Сверхмашина artist Unreal
Сверхмашина
Ubermachine
Как ничтожен тот мир, где ты был
Oh, how pitiful that world was, the one where you used to be
Человеком
A human
Где безжалостный царь правил всем
Where a ruthless king ruled over everything
Век за веком
For centuries
Но рожденье твоё
But the birth of yours,
Как пришествие Бога
Just like the coming of God,
Предвещает итог
Foreshadows the end,
Гибель царства земного
The death of an earthly kingdom
Пластик и сталь - твои вены и сердце
Plastic and steel are your veins and your heart
Не чувств, не эмоций - только рефлексы
There are neither feelings, nor emotions - only reflexes are left
Вместо души лишь строгие числа
instead of a soul there are only strict numbers
Разум твой полностью освободился!
Your mind has been fully unleashed!
Пластик и сталь - твои вены и сердце
Plastic and steel are your veins and your heart
Не чувств, не эмоций - только рефлексы
There are neither feelings, nor emotions - only reflexes are left
Вместо души лишь строгие числа
instead of a soul there are only strict numbers
Разум твой полностью освободился!
Your mind has been fully unleashed!
Словно новое Солнце взошло
It's as if the new Sun rose
Над планетой
Over the planet
Ослепляющим светом затмив
Overshadowing all the dawns
Все рассветы
With its blinding light
Пламя гложет, как Зверь
Just like a beast, the flame is eating
Города-исполины
The giant cities
Их бетон и стекло
Turning their concrete and glass
Обращая в руины...
Into ruins...
Пластик и сталь - твои вены и сердце
Plastic and steel are your veins and your heart
Не чувств, не эмоций - только рефлексы
There are neither feelings, nor emotions - only reflexes are left
Вместо души лишь строгие числа
instead of a soul there are only strict numbers
Разум твой полностью освободился!
Your mind has been fully unleashed!
Гений нового мира
The genius of the new world
Мирозданья вершина
The vertex of creation
Непреклонная воля
Inflexible will
Безграничная сила
Boundless force
Ты теперь Сверхмашина
Now you're an Ubermachine
Божество-Сверхмашина
The Ubermachine Deity
Гений нового мира
The genius of the new world
Мирозданья вершина
The vertex of creation
Непреклонная воля
Inflexible will
Безграничная сила
Boundless force
Ты теперь Сверхмашина
Now you're an Ubermachine
(Божество-Сверхмашина)
(The Ubermachine Deity)
Божество-Сверхмашина
The Ubermachine Deity
(Божество-Сверхмашина)
(The Ubermachine Deity)
Мир сметён
The world is swept away
Будто пыль
Just like dust
Уничтожен навек
It's destroyed forever
Вот твой Рай
Here's your Paradise
На Земле
On Earth -
Серый пепел и снег...
The gray ashes and snow...
Гений нового мира
The genius of the new world
Мирозданья вершина
The vertex of creation
Непреклонная воля
Inflexible will
Безграничная сила
Boundless force
Ты теперь Сверхмашина
Now you're an Ubermachine
(Божество-Сверхмашина)
(The Ubermachine Deity)
Божество-Сверхмашина
The Ubermachine Deity
(Божество-Сверхмашина)
(The Ubermachine Deity)
Гений нового мира
The genius of the new world
Мирозданья вершина
The vertex of creation
Непреклонная воля
Inflexible will
Безграничная сила
Boundless force
Ты теперь Сверхмашина
Now you're an Ubermachine
(Божество-Сверхмашина)
(The Ubermachine Deity)
Божество-Сверхмашина
The Ubermachine Deity
(Божество-Сверхмашина)
(The Ubermachine Deity)
Мир сметён
The world is swept away
Будто пыль
Just like dust
Уничтожен навек
It's destroyed forever
Вот твой Рай
Here's your Paradise
На Земле
On Earth -
Серый пепел и снег...
The gray ashes and snow...
Мир сметён
The world is swept away
Будто пыль
Just like dust
Уничтожен навек
It's destroyed forever
Вот твой Рай
Here's your Paradise
На Земле
On Earth -
Серый пепел и снег...
The gray ashes and snow...