Translation of the song # 4 Paranoid artist Pyhimys

Ääh, vittuuu

Ohhh fuuuck

Mä heräsin ja olin taas minä, mut ei auta itku

I woke up and I was back to myself, but no use of crying

Nyt on se surullisenkuuluisa sitku

Now it is time for that notorious maybe later

(Ei mitään sitku, vaan nyt!)

(No maybe later, but now!)

En olis uskonu et mustakin tulee narkkari

I wouldn't believe that I would become a junkie too

Mut se oli sittenkin se pajari mihin sit narahti

But it was that marijuana that got me hooked

Ja nyt mä oon yks vitun lääkepallero

And now I'm one big ball made of pills

Käytetään lakiteknisistä syistä vaik nimee Antero

For law technical reasons, let's call me Andy

Kurkku on pipi, kun oisin Sorsan Riki

My throat hurts like I was a singer with a raspy voice

Saat kaks punasta plus yhden lilan jos ollaan liki

You can get two red ones plus one purple if you sleep with me

Hei sä olet ihan kylmä vaik sul on hiki

Hey, you are cold even tough you're sweating

(Mul on hirveen huono olo.)

(I feel so sick)

Vittu siihen et laattaa.

Fuck, don't throw up there

Ai aforisti? Ennemminkin aforiski

An aphorist? I'd rather say an aphorisk

Jos pitäis selvinpäin selvitä anopistki

You tell me I should survive the mother-in-law being sober

Aika pahan pistit

That's a tough one

Se on se twisti, beibi, olen polyamoristi

That's the twist baby, I'm a polyamorist

Mä sanoin, sä et oo ensimmäinen

I said you're not the first one

Etkä viimeinen, mä oon yksinäinen

And not the last, I'm lonely

Yksinkertainen, monimielinen, ylimielinen

Simple, multiple-minded, overconfident

Ei sun jäbä oo mun vertanen

Your man is nothing compared to me

Vaik viel tääl divaris rämmitään

Though we are still going through second-hand shops

Ämmiltä kerjään tääl jotain mikä lämmittää

I'm begging bitches to give me something that keeps me warm

Mut ei se lohduta yhtään

But it gives me no comfort

Potkin dösäreitä kun en hannaa potkaista tyhjää

I'm kicking the bus stop because I'm fighting to kick the can

Kaikki rakastaa mua, kaikki rakastaa mua

Everyone loves me, everyone loves me

Kaikki mun huumeet ne rakastaa mua

All my drugs, they love me

Voin niille avautua ja ne pitää mun puolt (Aah)

I can open my heart to them and they are on my side (Ahh)

Niin voi vaan tapahtua

That can just happen

Kaikki rakastaa sua

Everyone loves you

Ne sanoo, ja mä alan vakuuttua

They say, and I start to get convinced

Kerron huumeille huolet ja ne pitää must huolt (Aah)

I tell my worries to drugs and they take care of me (Ahh)

Niin voi vaan tapahtua

That can just happen

Mä muistan, miten sillon silmissä pimeni

I remember how my mind went blank then

Silmiä hiveli, se tiilisen kiveen meni

My eyes hurt, I hit a brick wall

Siihen jälkikäteen voidetta sivelin

Afterwards I put some lotion on it

Voidetta haavaan, naamaa kirveli yhyy

Lotion to the wound, my face was stinging boohoo

Muistan kuinka lähti tukkaa päästä

I remember how my hair fell down from my head

Suuria tuppoja, ukkonen tuli säästä

Large wads of hair, the weather changed to thunder

Tukkonen ääni, kurkussa pala

Coarse voice, a piece in my throat

Mä tapan vielä kaikki, on vannottu se vala

I'm going to kill everyone, I swear

Ristillä Pietarin ylösalas pieraisin

I farted St. Peter on the cross upside-down

Oksennuslammikossa silmiä hieraisin

I rubbed my eyes lying in a pool of vomit

Jos kutsuttais useemmin vierailisin

I would visit more often if invited

Ja sivistyneesti viinii siemailisin

And then I would drink wine sophistically

Mut ei kestä hermo, ei kestä hermo

But I can't take it, I can't take it

Mitään mis pitää, ihan mitä vaan

Nothing in which I have to, anything

Koska mä en pidä mistään mis jotain vaan pitää

Because I don't like anything in which you just have to

Joukkoon sopimaton, sopimaton tapa sanoo asioita

Doesn't fit in the crowd, improper way to say things

Vaik se mulle nimenomaan aivan vitun sopiva on

Even though that part suits me fucking well

Takaraivo mulle lähinnä kotina on

My only home is mostly just the back of my head

Mä oon tähän vaan liian introperspektiivinen

I'm a little bit too introspective for this

MC eteen ja saan siit uuden räp-nimen.

I'll put MC in front of my name and get a new rap name

Miks en voi olla kuten Iso-H?

Why can't I be like Big H?

Kävin kattoo sen taloo, mut ei se nyt niin iso oo.

I went to see his house, but it isn't even that big

Ostin purkin kullan väristä sprayta

I bought a can of golden spray paint

Ja pari vinskaa, haluun muistuttaa teitä

And a few vinyls, I want to resemble you guys

Laitan ne makkariin raameihin

I'll put them on display to my bedroom

Teen vaikutuksen daameihin (Sä oot ihana!)

And I'll also impress the ladies (You're so cute!)

Aika lopettaa, on liian myöhä

Time to stop, it's getting late

Turhaa vuosikymmen, liikaa työtä

A decade in vain, too much work

Mun luona oli sinä aikana viis muijaa yötä

During that time I slept with five bitches

Ja niistki yhellä oli naamassa syöpä.

And one of them had a cancer on her face

Aivoja, aivoja, aivoja, aivoja. NAM NAM NAM NAM!

Brains, brains, brains, brains. YUM YUM YUM YUM!

Aivoja, aivoja, aivoja, aivoja. NAM NAM NAM NAM!

Brains, brains, brains, brains. YUM YUM YUM YUM!

Kaikki rakastaa mua, kaikki rakastaa mua

Everyone loves me, everyone loves me

Kaikki mun huumeet ne rakastaa mua

All my drugs, they love me

Voin niille avautua ja ne pitää mun puolt (Aah)

I can open my heart to them and they are on my side (Ahh)

Niin voi vaan tapahtua

That can just happen

Kaikki rakastaa sua

Everyone loves you

Niin ne uskottelee

So they make me believe

Päiviä, viikkoja, vuosia menee

Days, weeks, years pass by

Mut mä haluun vaan rakastua

But I only want to fall in love