Translation of the song Mädchen Tot artist Till Lindemann

Da liegt sie nun

There she lies now

Steif wie ein Brett

stiff as a board

Hat keine Koffer unterm Bett

No suitcase under the bed

Liegt so kalt am Waldesrand

lying so cold at the woodside

Gemeuchelt durch die eigene Hand

Murdered by her own hand

Ihre Augen ohne Schein

her eyes without light

Sie wird nie wieder siebzehn sein

She will never be seventeen