Translation of the song Mi smo hrvatski mornari artist Oliver Dragojević

Mi smo hrvatski mornari, plavog mora sinovi

We are Croatian sailors, sons of the blue seas

Gdje god plove naše lađe, vije barjak hrvatski

Wherever are ships are sailing Croatian flag is waving

Mi smo hrvatski mornari u oluji rođeni

We are Croatian sailors born in the storm

Prisegli smo rodu svome plavo more čuvati

We swore an oath to our people that we would treasure our blue sea

More sinje, more plavo, more Jadransko

Cerulean sea blue sea Adriatic sea

More sinje, more plavo, more hrvatsko

Cerulean sea blue sea Croatian sea

Svetim putem, dok ih prate krila galeba,

Flight of seagulls is following them on their sacred journey

Na tvom valu plove lađe tvojih sinova

On your wave ships of your sons are sailing

More sinje, more plavo, more Jadransko

Cerulean sea blue sea Adriatic sea

More sinje, more plavo, more hrvatsko

Cerulean sea blue sea Croatian sea

Dok sa neba sunce grije zlato maslina

When the sun from the sky is warming precious olives

Mir i ljubav svijetu nosi s naših obala

Take peace and love to the world from our shores