Translation of the song Droga, którą idę artist Czerwone Gitary

Droga, którą idę, jest jak pierwszy własny wiersz

The way I go is like the first own poem

Uczę się dopiero widzieć świat, jaki jest

I learn how to see the world, what it is

Uczę się dopiero świata, jaki jest

I learn the world, what it is

Droga, którą idę, biegnie śladem ludzkich spraw

The way I go runs on the footsteps of human matters

Szukam swego czasu, jasnych słów, prostych prawd

I look for my time, clear words, simple truths

Szukam swego czasu, jasnych słów i prawd

I look for my time, clear words and truths

Już tyle słońc wzeszło tylko jeden raz

So many suns has risen only once

Już z tylu stron zapłonęły ognie gwiazd

The fire of the stars has burnt from so many directions

Już tyle miejsc zapomnienia pokrył kurz

So many forgotten places have been covered by dust

Wiem, co to jest, lecz się nie zatrzymam już

I know what it is but I won't stop anymore

Droga, którą idę, czasem błądzi w pełni dnia

The way I go wanders in the day

Kocham, pragnę, tracę, chwytam dzień, póki trwa

I love, I desire, I lose, I seize the day as long as it lasts

Kocham, pragnę, tracę, chwytam dzień, gdy trwa

I love, I desire, I lose, I seize the day when it lasts

Już tyle słońc wzeszło tylko jeden raz

So many suns has risen only once

Już z tylu stron zapłonęły ognie gwiazd

The fire of the stars has burnt from so many directions

Już tyle miejsc zapomnienia pokrył kurz

So many forgotten places have been covered by dust

Wiem, co to jest, lecz się nie zatrzymam już

I know what it is but I won't stop anymore

Droga, którą idę, nie wybiera łatwych lat

The way I go doesn't choose easy years

W czasie, który minie, odbić chce własny ślad

In the time that will go by, I want to mark my own footstep

W czasie, który minie, swój odbije ślad

In the time that will go by, I will mark my own footstep