Translation of the song W drogę! artist Czerwone Gitary
W drogę!
Set off!
W drogę! Żegnajcie, chłopcy
Set off! Goodbye, fellows
W drogę! Już na mnie czas
Set off! It's already time for me
Dokąd poniosą oczy...
I'll just go anywhere...
W drogę!
Set off!
W drogę! Z bagażem zdarzeń
Set off! With the baggage of events
Chociaż w kieszeni wiatr
Although there's wind in the pocket
Może wspomnicie czasem
Maybe you'll remember sometimes
Może...
Maybe...
(refren:)
(refrain:)
Do przejścia mam tak wiele lat
I've to go through so many years
Drogami, które ledwie znam
On paths that I hardly know
Nim wpiszę je po stronie strat
Before I'll allocate them to the losses
Swoją prawdę chciałbym znaleźć sam
I'd like to find my truth myself
W drogę! Bez drogowskazów
Set off! Without signposts
W drogę! Po własny los
Set off! For one's own destiny
Kłamiesz powiedzieć światu -
You lie telling the world -
W drogę!
Set off!
(refren:)
(refrain:)
Do przejścia mam tak wiele lat
I've to go through so many years
Drogami, które ledwie znam
On paths that I hardly know
Nim wpiszę je po stronie strat
Before I'll allocate them to the losses
Swoje miejsce chciałbym znaleźć sam
I'd like to find my place myself
W drogę! Żegnajcie, chłopcy
Set off! Goodbye, fellows
W drogę! Już na mnie czas
Set off! It's already time for me
Słońce dla wszystkich wschodzi
The sun is rising for everyone
W drogę!
Set off!