Translation of the song Zima, zima - śnieg artist Czerwone Gitary

Polish

Zima, zima - śnieg

English translation

Winter winter snow

Zima, zima - śnieg, śnieg, śnieg

Winter, winter – snow, snow, snow

Z nieba, z nieba sypie się.

It's falling from the sky.

Gdzie nie spojrzysz - biało.

Wherever you're looking to – white.

Wszystko pojaśniało.

Everything brightened.

Zima, zima - śnieg, śnieg, śnieg.

Winter, winter – snow, snow, snow.

Zasnął dawno cichy las.

The silent forest has gone to sleep long ago.

Radość, spokój w każdym z nas.

Joy, peace in everyone of us.

Barwne świece błyszczą,

Colorful candles are glistening,

Zimne ognie iskrzą:

Cold fires are sparking:

Wilii, Wilii nadszedł czas.

It's high time for Christmas Eve, for Christmas Eve.

Bielą strojne każde z drzew.

Each of the trees is adorned with whiteness.

Z każdej izby płynie śpiew.

Song is flowing from every room.

Świece już pogasły,

The candles are already out,

W sercach naszych jaśniej:

It's brighter in our hearts:

Wilia, Wilia kończy się ...

Christmas Eve, Christmas Eve is ending...

Wilia, Wilia kończy się ...

Christmas Eve, Christmas Eve is ending...

No comments!

Add comment