Translation of the song Ale jazz! artist Sanah

Verse 1:

Verse 1:

Kawka na wynos dzisiaj towarzyszy mi

A little cup of coffee is accompanying me today

To cappuccino niesłodzone, będę fit

That sugar-free cappuccino, I'll be fit!

Szekspirowski sznyt

Shakespearean vibe -

Całe noce mi się śnił

I dreamed of it whole nights

Gdzie Romeo był

Where was Romeo?

Codziennie narzekałam gdzie ten happy end

I complained every day: where is the happy end?

Me vibrato chciało dalej się wznieść

My vibrato was longing to soar higher

Ja nie pytam już

I'm not asking anymore

I wiem o co chodzi mu

And I know what he's on about*

A w mej głowie luz

And my mind is lax

Chorus:

Chorus:

O, ale jazz!

Oh, how dope!

Hardkorowo pada deszcz

It's raining hard-core

Tak na maksa wieje też

It's windy to the max, too

Ja łagodnie uśmiechnięta

I'm smiling gently

Błyska gdzieś

Lightning is flashing somewhere

Na mej dłoni czuję dreszcz

I feel a thrill on my hand

Moje oczy błyszczą też

My eyes are sparkling,

Ja łagodnie uśmiechnięta

I'm smiling gently

Ooo

Oooh

Hardkorowo pada deszcz

It's raining hard-core

Ja łagodnie uśmiechnięta

I'm smiling gently

Verse 2:

Verse 2:

Jeszcze nie przyszła, a o ósmej miała być

She hasn't come yet and she was supposed to arrive at eight sharp

Widzę na insta kawkę woli sama pić

I can see on insta that she prefers drinking coffee alone

Ale ze mnie dzban

What a loser I am

Teraz szansę ma inny kolo

Now some other dude has a chance

Inny kolo

Some other dude

Chorus

Chorus

Chorus 2:

Chorus 2:

O, ale blues

Oh, what blues

Nie mam siły się tak czuć

I have no strength to feel like that

Dziś poznałem, co to chłód

Today I found what coldness is

A ty chodzisz uśmiechnięta

And you are walking around smiling

Błyska gdzieś

Lightning is flashing somewhere

Na mej dłoni czuję dreszcz

I feel a thrill on my hand

Moje oczy błyszczą też

My eyes are sparkling,

Ja łagodnie uśmiechnięta

I'm smiling gently

Ty ty ty ty nie lubisz mnie już

You you you you don't like me anymore

Hardkorowo pada deszcz

It's raining hard-core

Ja łagodnie uśmiechnięta

I'm smiling gently