Translation of the song To koniec artist Sanah

Polish

To koniec

English translation

It's over

Było randek chyba sto

I think there's been a hundred dates

Wino, świeczki, fajny rok

Wine, candles, fun year

Hej, co tu stało się

Hey, what happened here?

Na telefon kfc

On the phone KFC

I uberem kurs na film

And an Uber ride to a movie

Hej, co tu stało się

Hey, what happened here?

Zamknę oczy i przyznam, że

I will close my eyes and admit that

To koniec już

It's over

Będę beztrosko szalała gdy

I'll be carefree and wild when

Opadnie kurz

When the dust settles

Do powiedzenia mam jedno dziś

I have one thing to say today

Na koniec już

In the end

Życzę Ci dobrze i wiemy, że

I wish you well and we both know that

To koniec

It's over

Kolejny dzień i kolejny dzień popłaczę, potem możesz odejść x 3

Another day and another day I cry, then you can go x3

Kolejny dzień

Another day

O pilota walki wręcz

About the hand-to-hand combat pilot

Disney, netflix, fajny dzień

Disney, Netflix, nice day

Hej, co zmieniło się

Hey, what's changed?

Przecież powtarzałeś, że

After all, you've said that

Ze mną nuda jest the best

Boredom is the best with me

Hej, co zmieniło się

Hey, what's changed?

Zamknę oczy i przyznam, że

I will close my eyes and admit that

To koniec już

It's over

Będę beztrosko szalała gdy

I'll be carefree and wild when

Opadnie kurz

When the dust settles

Do powiedzenia mam jedno dziś

I have one thing to say today

Na koniec już

In the end

Życzę Ci dobrze i wiemy, że

I wish you well and we both know that

To koniec

It's over

Kolejny dzień i kolejny dzień popłaczę, potem możesz odejść x 3

Another day and another day I cry, then you can go x3

Kolejny dzień

Another day

Obiecam ci, że poradzę sobie

I promise you, I will handle it

Już jakiś czas przeczuwałam taki ruch

I've been feeling this move for a while

Gotowa byłam na pożegnanie

I was ready to say goodbye

Ze zwrotek treść nigdy nie powróci już

From the stanzas the content will never return

Kolejny dzień i kolejny dzień popłaczę, potem możesz odejść x 3

Another day and another day I cry, then you can go x3

Kolejny dzień

Another day

No comments!

Add comment