יש מנגינה ואותה לעולם לא אזכור
There is a tune that is there for the world to keep in mind
החבויה חידתי ללא פיתרון
The mysterious riddle without an answer
זרם המעיין מלב ההר
A fountain flows from the heart of the mountain
זרם המעיין ללב מדבר
A fountain flows into the heart of the wilderness
השמיע ניגון לי
Which made a melody for me
ניגון כה מוכר וכה יקר
A melody so familiar and so rich
זרם המעיין ללב מדבר
A fountain flows into the heart of the wilderness
זרם המעיין והוא אמר
A fountain flows and says
אלייך נכספתי אני מאושר
I have been longing for your happiness!
ליד המעיין בלב מדבר
Near the fountain in the heart of the wilderness
ומי יודע אולי קולו היה קולי
And, who knows, maybe his voice is my voice
ומי יודע את חידתי
And, who knows, my riddle