Translation of the song Gitme kal benimle artist Müge Zümrütbel

Turkish

Gitme kal benimle

English translation

Don't go away,stay with me

Dalgalarına bakardık denizimizin

We were watching the waves of our sea

Ve sen şarkımızı söylerdin

And you were singing our song

Neden sustun şimdi

Why you are silent now ?

Özlemin ağır yağmur yüklü bulutlar gibi

The desire to see you is heavy like rain-bearing clouds

Yağsa üzerime dinse gözyaşım

If only it rained on me, if only my tears stopped

Gülüşüm senin elinde

The fact that I smile depends on you

Sessizliğin yerlere göklere

You are silent in front of everyone on earth and in the sky

Konuşmazsam duymaz mısın beni

If I don't speak, don't you hear me?

Ömrüme yazdım seni kış günü

I never give up on you, One winter day

Kar bile eridi bahçemde düştü bile

The snow fell and even melted in my garden

Gitme gel ne olur kal benimle

Don't go away, come, I beg you : stay with me

Yıllar geçmiş sen benden geçme işte

The years have passed, don't give up on me

Gitme kal benimle

Don't go away,stay with me

Muhtacım sana dermanım sensin işte

I need you, you are my remedy

Gitme kal benimle

Don't go away,stay with me

Ve zaman akıp gitsin öylece.

And let the time flows as it is

No comments!

Add comment