Translation of the song Peitän jäljet artist Sara (Finland)

Finnish

Peitän jäljet

English translation

I cover the tracks

Kun tiedän, että lähden

When I know that I'm leaving

Haluan, että kukaan ei huomaisi

I want no one to notice it

Peitän nämä jäljet

I cover these tracks

Ja toivon, että kukaan ei kaipaisi

And hope no one will miss me

Nyt suljen kannen

Now I close the cover

Saan nyt rauhan

I get my peace now

Vain jos lähden

Only if I leave

Löydän uuden

I find a new

Tavan elää näin

way to live that way

Kun katson häntä silmiin

When I look him in the eye

Haluan, että mikään ei muuttuisi

I want nothing to change

Nyt tiedän, mitä haluan

Now I know what I want

Ja toivon, että kukaan ei sortuisi

And I hope no one will fall

Peitän jäljet

I cover the tracks

Nyt peitän jäljet

Now I cover the tracks

Saan nyt rauhan

I get my peace now

Ja suljen kannen

And I close the cover

Löydän uuden

I find a new

Tavan elää näin

way to live that way

No comments!

Add comment