Translation of the song Valkoinen artist Sara (Finland)

Finnish

Valkoinen

English translation

White

Varistan vanhat huolet

I shake old worries

Harteiltani pois

Off my shoulders

Ja suoristan selkäni

And straighten my back

Olen hauras

I'm frail

Huomisen näen

Tomorrow i see

Ihmisen hauraan

Human frail

Antanut pois

Has given away

Painavat päivät

Heavy days

Muistanko nämä vuodet,

Do i remember these years

Kun kaikki sortui

When everything collapsed

Minäkin mukana

Me with them

Olimme aina hiljaa

We were always quiet

Lähdin pois,

I left

Koska tiesin

Because i knew

Kertoisin uuden

I would tell a new

Valkoisen tarinan

White story

Sinulle

For you

Huomisen näen

Tomorrow i see

Ihmisen hauraan

Human frail

Kulunut pois

Worn away

Aikani on

My time has

No comments!

Add comment