Translation of the song VDTA artist Sara (Finland)

Finnish

VDTA

English translation

VDTA

Elämäni pysähtyi joskus kauan sitten

My life stopped long ago

Helposti itsensä kadottaa toiseen ihmiseen

It's easy to lost yourself into other person

Johonkin tulevaan

To something coming

Vieläkin se nuori poika haaveidensa kanssa

Still that young boy with his dreams

Ottaa minusta vallan kädet hakkaa rintaa

Takes over me hands beating chest

Sanoo päästä mut irti vitun apina

Says let me go fucking ape

Oisko sun aika mennä?

Would it be time for you to go?

Oisko sun aika mennä?

Would it be time for you to go?

Oisko sun aika mennä?

Would it be time for you to go?

Oisko sun aika mennä?

Would it be time for you to go?

Musiikin kadotin, paikan minne paeta

I lost the music, place where to escape to

Tyhjäksi muotiksi itsestään muuttuu hetkessä

Into an empty mold of himself turns in an instant

Dekadentti taiteilija

The decadent artist

Vieläkin se herkkä sielu haaveidensa kanssa

Still that sensitive soul with its dreams

Otan niskasta kiinni, jalat potkii ilmaa

I grab by the neck, legs kicking air

Päästä mut irti vitun kakara

Let me go fucking brat

Oisko mun aika tullut?

Has my time come?

Oisko mun aika tullut? (vitun kakara)

Has my time come? (Fucking brat)

Oisko mun aika tullut?

Has my time come?

Oisko mun aika tullut? (vitun kakara)

Has my time come? (Fucking brat)

Vieläkin se nuori poika haaveidensa kanssa

Still that young boy with his dreams

Vieläkin se nuori poika haaveidensa kanssa

Still that young boy with his dreams

Oisko sun aika mennä?

Would it be time for you to go?

No comments!

Add comment