Translation of the song بارون artist Leila Forouhar

گاهی وقتا دل آدم مثل آسمون ميگيره

Sometimes one's heart becomes gloomy as the dark sky,

پره ابر پاره میشه

Filled with patches of clouds,

بی هوا بارون میگیره

Unexpectedly it starts to rain,

بی هوا بارون میگیره

Unexpectedly it starts to rain,

گاهی وقتا دل آدم رنگ دلتنگ غروبه 

Sometimes one's heart is like the sad color of a sunset,

واسه دل شكسته همه چی رنگ غروبه 

For a broken heart, everything is like the color of a sunset,

همه چی رنگ غروبه

Everything is like the color of a sunset,

نم نم بارون، يه دل داغون 

Drops of rainfall, a broken heart,

چشمای خسته، چشمای گريون 

Weary eyes, crying eyes,

نم نم بارون، دل پريشون 

Drops of rainfall, a distressed heart,

صدای گريه، صدای بارون 

Sound of crying, sound of rainfall,

منو نم نم بارون 

Me and drops of rainfall,

منو چشمای گريون 

Me and crying eyes,

نميدونی چه حالی داره، بی تو دل داغون 

You don't know how a broken heart feels without you,

هنوز منتظرم، منتظر تو زير بارون

I'm still waiting, waiting for you under the rainfall,

وای زير بارون 

Oh under the rainfall,

نم نم بارون، يه دل داغون 

Drops of rainfall, a broken heart,

چشمای خسته، چشمای گريون 

Weary eyes, crying eyes,

نم نم بارون، دل پريشون 

Drops of rainfall, a distressed heart,

صدای گريه، صدای بارون 

Sound of crying, sound of rainfall,

...نم نم

Drops...

نم نم بارون 

Drops of rainfall,

صدای گریه، صدای بارون

Sound of crying, sound of rainfall,

...نم نم

Drops...

نم نم بارون 

Drops of rainfall,

صدای گریه، صدای بارون

Sound of crying, sound of rainfall.