Translation of the song 아무르빨찌산의 노래 artist Korean People's Army State Merited Chorus
아무르빨찌산의 노래
Song of Amur partisans
산을 넘고 들을 지나
Going over mountains, passing the fields,
우리 사단 나간다
our division advances.
연해주의 백파소굴
Advancing to destroy
쳐부시러 나간다
the Whites'1 hideout in Primor'ye.
휘날려라 우리 기발
Flutter in the wind, our banner,
피로 물든 붉은기
the red flag, coloured red with blood.
용감하다 기병대들
Brave are the cavalry ranks,
아무르의 빨찌산
the partisans of Amur2.
영광에 찬 그 나날은
Those days full of glory
길이길이 빛나리
will shine forever.
빨찌산은 적을 치고
Partisans, assaulting the enemy,
도시들을 찾았네
captured the cities.
전설처럼 전해지고
They will go down to posterity like a legend,
등대처럼 빛나리
will shine like a beacon.
스파스크 공격의 밤
The nights of attack on Spassk,3
볼로차엡카 작전
military maneuvers of Volochaevka.4
백파들을 쳐부시고
Destroying the Whites,
악당두목 족쳤다
we beat the chief of the bandits.
태평양의 기슭에서
On the shores of the Pacific Ocean,
우리 행군 끝났네
our march ended.