Translation of the song 전진하는 사회주의 artist Korean People's Army State Merited Chorus
전진하는 사회주의
Advancing Socialism
불길속에서 강철이 단련되듯이
Being tempered into steel in the fire
시련속에서 우린 더 강해지여라
In the ordeals, we become more powerful
불패의 당을 따라 만난을 이겨온
Following the invincible Party, overcoming all difficulties
자랑찬 행로우에 신심은 백배해
In the proud path of life, the faith multiplies hundreds of times
우린 멈춰서지 않는다
We do not stop
우린 두려움을 모른다
We do not know fear
우린 폭풍치며 나간다
We advance like a storm
사회주의 승리의 길로
Through the victorious path of socialism
한마음 뭉쳐 못 넘은 산악이 없고
By uniting as one mind, there is no mountain we cannot overcome
한뜻이 되여 못 이긴 광풍이 없네
By becoming of one intention, there is no strong wind we cannot beat
언제나 당을 믿고 기적을 떨쳐온
Always believing in the Party and showing miracles
일심의 대오속에 신념도 백배해
In the single-minded ranks, the spirit multiplies hundreds of times
우린 멈춰서지 않는다
We do not stop
우린 두려움을 모른다
We do not know fear
우린 폭풍치며 나간다
We advance like a storm
사회주의 승리의 길로
Through the victorious path of socialism
주체의 당기 날리며 나가는 우리
We advance flying the Party flag of Juche
사회주의의 강국을 일떠세우리
We will set up the powerful socialist country
향도의 당이 펼친 찬란한 미래로
Towards the bright future being unfolded by the guiding Party
세대를 이어가며 곧바로 가리라
Through the generations, we will go at once
우린 멈춰서지 않는다
We do not stop
우린 두려움을 모른다
We do not know fear
우린 폭풍치며 나간다
We advance like a storm
사회주의 승리의 길로
Through the victorious path of socialism
우린 멈춰서지 않는다
We do not stop
우린 두려움을 모른다
We do not know fear
우린 폭풍치며 나간다
We advance like a storm
사회주의 승리의 길로
Through the victorious path of socialism
우린 멈춰서지 않는다
We do not stop
우린 두려움을 모른다
We do not know fear
우린 폭풍치며 나간다
We advance like a storm
사회주의 승리의 길로
Through the victorious path of socialism