Translation of the song Как ты artist Stigmata

Russian

Как ты

English translation

Like you

Запахи грез

Scents of dreams

Следы на земле

Traces on the ground

Упавший мир дождя

A fallen world of rain

В мире зеркал кривых как дни

Like light in a world of curved mirrors

Я потерял тебя

I've lost you

Я верил

I believed

Надежда казалась мне солью

Hope seemed to me like salt

Рассыпанной по земле

Scattered on the ground

Я помнил холодное лето

I remember the cold summer

Оно было как ты

It was like you

Где алая роза заката

Where the red rose of sunset

Давала мне силы любить

Gave me the power to love

Как жаль, что так быстро ушла ты

What a pity you left so soon

Не дав мне все забыть

Not letting me forget everything

Так жги мое сердце

So burn my heart

Вальсом в темноте

Waltz in the dark

Я отблеском света

Through the reflection of the light

Прикоснусь к тебе

I touch you

Призраки снов

Ghost of dreams

Потерянный мрак

Lost darkness

В котором ты жила

In which you lived

В мире зеркал

Like light in a world of curved mirrors

Кривых как дни, я отыскал тебя

I found you

Богиня, твой шаг дуновения ветра

Goddess, your step is a gust of wind

В желтеющей листве

In the yellow foliage

Я долго подобно рассвету

So long I've been like the dawn

Сходил с небес к тебе

Descended from heaven to you

Возьми мое пламя и сжалься

Take my flame and have mercy

Кровавый бутон моих сил

The bloody bud of my powers

Я умер, но ты не печалься

I'm dead but don't be sad

Я все тебе простил

I've forgiven you for everything

No comments!

Add comment