Translation of the song Esik az eső, ázik a heveder artist Hungarian Folk

Esik az eső, ázik a heveder,

The rain is falling，the girth is getting wet，

gyönge lábamat szorítja vaskengyel,

my weak feet are pinched by the stirrup，

bársony lekötés szorítja lovamat,

a velvet halter pinches my horse，

nehéz karabély nyomja a vállamat.

a heavy rifle weighs on my shoulder.

Megjött a levél fekete pecséttel,

The letter has come with a black seal:

megjött a muszka százezer emberrel,

the Russians have come, a hundred thousand，

négyszáz ágyúval áll a harc mezején,

with two hundred cannons they stay at the battlefield，

így hát jó anyám, elmasírozok én.

so my good mother, I have to march away.

Jön egy kapitány piros pej paripán,

A captain is coming on a white horse，

kardja megvillan a jobbik oldalán,

a brilliant sword shines on his side，

kardja megvillan, az ágyú elrobban,

his sword flares up, the cannons are thundering，

szép piros vérem a földre kiloccsan.

my beautiful red blood drips down on the earth.